domingo, julio 13, 2008

Festival PAN Morille, 11,12 y 13 de Julio 2008




Cultura prehistórica, prehistórica, preeehistórica, preeehistórica, ... !¡











Increible el Festival de Morille.
Van llegando más cosas.
Hay que repetir

© Fotos: Vitorino / Los Torreznos

miércoles, julio 02, 2008

EN DIFERIT



Exposición Fundación Espais
25 enero - 5 de abril de 2008

Selección de acciones del archivo de la Fundación Espais
Francesc Abad / Pep Aymerich / Catie de Balmann / Nieves Correa / Domènec / Lorena Méndez / Los Torreznos / Pere Noguera / María Ruido / Quim Tarrida / Borja Zabala

Registro de La Noche Electoral en la Fundación Espais 2003
Videomonocanal De perejil a Diwaninja



EJERCIOS PARA CRUZAR FRONTERAS

A finales de 2007, fuimos invitados por la asociación "Women on the bridge" ( "Mujeres en el puente") para realizar un vídeo en el entorno de la ciudad de Kirkenes en Noruega y la ciudad de Nikel en Rusia para formar parte de un proyecto, en el que participaban otros dos grupos de Rusia y otro de Suecia. Los cuatro vídeos resultantes se presentarían en el Hot Artic Festival, que se organiza en dichas ciudades, durante la semana de máximo frío en la zona (primeros de Febrero).
Nos trasladamos durante la segunda semana de Enero a esa zona con el equipo de Son3 para la realización videográfica, y estas son algunas imágenes del contexto de ese proceso.

Llegando a Kirkenes


La ciudad de Kirkenes

A la puerta del hotel Son3: Pablo, Miguel y Oscar.


En un restaurante



Imágenes del entorno





















Hot Artic Festival 08
Kirkenes (Noruega) / Nikel (Rusia)
Enero 2008

La instalación final, en la plaza de Kirkenes, de los vídeos que se elaboraron durante esa semana .














































martes, julio 01, 2008

PODER

IN-PRESENTABLE O8
La Casa Encendida
Madrid
Jueves 12 y viernes 13 de junio de 2008. 22,00h.


Comisario Juan Domínguez
Una comisión de In-Presentable 08

Un trabajo en colaboración con
Bárbara Bañuelos, Laura Bañuelos, Ismeni Espejel, Nines Martín y Catherine Sardella

Estas fotografías no son documentos del trabajo en directo, son materiales de análisis y reflexión


RECUERDOS DE PODER
LAS CROQUETAS
Somos cinco hermanos; cuatro chicas y un chico. Llevo toda la vida escuchando eso de pobrecillo tu hermano rodeado de tanta mujer… En casa había tareas específicamente destinadas a las chicas, entre ellas echar una mano a hacer las croquetas… modelar croquetas para siete… Y quién comía más croquetas de todos los hermanos? Mi hermano…, ¿ y más empanadillas ? Mi hermano…, ¿y más albóndigas? Mi hermano… por supuesto mis hermanas y yo hicimos nuestra particular revolución. Y de hacerle la cama al niño, nada.

LA SEÑORITA MARUJA
A la señorita Maruja creo que acabaron despidiéndola del colegio; se rumoreaba que le había roto el tímpano de un bofetón a una niña. Dividía la clase en tres filas. La de las listas, la de las medias, y la de las tontas. Cuando preguntaba la lección decía que salga la fila de las tontas y todas esperaban de pié pegadas a los armarios a que les llegara el ostión.
Un día que estaba ella de cuidadora en el comedor me obligó a comerme los macarrones con tomate que acababa de devolver en el plato.

LA MEDALLA DE NATACIÓN
De pequeña nadaba muy rápido. Hacía natación en la piscina maravillas. Una vez que participé en unos campeonatos, por lo visto competí con la hija de la señorita Amalia. Gané la carrera, pero la medalla se la dieron a la hija de la señorita Amalia. Yo no entendía nada, sólo miraba el enfado de mis padres y mis tíos reivindicando mi posición… Y un a-mediodía que llegaba mi padre de trabajar, me levantó en el aire, me subió a un poyete y colocó una medalla en mi pechito…

MI PADRE EN LA MESA
Mis tíos para amenazar a mis primos decían cosas tipo: “como no te lo comas todo llamo ahora mismo al tío Pablo”, o sea mi padre.
Una noche en una cena, faltaba algo en la mesa,…
Pablo dice ¡faltan las servilletas!
Silencio
Mi hermano se levanta para ir a por ellas.
Mi padre da un puñetazo en la mesa y dice ¡parece mentira que habiendo cinco mujeres en casa tenga que levantarse el único varón!... (cuatro hermanas y un hermano, la quinta mujer mi madre)


CUANDO MAMEN ME PERSEGUÍA
Tendríamos unos nueve años y mamen la tomó conmigo…
Si yo decía: otra cosa mariposa, ella decía me has llamado hija de puta… y se lanzaba a pegarme. Mi hermana gritaba corre, corre y yo a saltar la verja, a bajar escaleras de cuatro en cuatro, correr y correr por Ángel Luis de la Herranz, López de hoyos, esconderme tras los troncos o en las copas de los olivos, entre trigales, y esa mamen persiguiéndome hasta reventar o hasta que la ventaja me regalaba un refugio. En una de estas persecuciones toqué al telefonillo de una amiga, pero mamen que me pisaba los talones empujó la puerta del portal y consiguió entrar. Me puso un cuchillo en el cuello; yo temblé tan fuerte que casi me desmayo; mamen se asustó y me soltó.
Otro día que yo dije cualquier cosa, mamen dijo que no la llamara hija de puta… y se me volvió a echar encima. Mi hermana dijo corre, corre, pero yo me planté, le pegué un empujón, y mamen otro y yo otro tan fuerte que la tiré al suelo. A partir de ahí me dejó en paz.

SOMOS LOS TORREZNOS

Los Torreznos son un dúo de exploración conceptual en el terreno social, político y de las costumbres más arraigadas.
Su punto de partida es la realidad más directa, incluida la familiar.
Los Torreznos son los Torreznos
Los Torreznos forman parte en la actualidad, o han formado parte en el pasado, de colectivos de creación artística independiente.
Los Torreznos, como tales, se crearon en el año 2000. J. Vallaure y R. Lamata llevan trabajando juntos alrededor de doce años en diferentes proyectos de creación tanto propia, como de generación de espacios y grupos, como fue la Zona de Acción Temporal y el Circo Interior Bruto.
Los Torreznos pretender ser un instrumento sencillo, pero rotundo, de exploración de los asuntos, temas y sensaciones que nos interesan. La elección del nombre nace de la necesidad de acercar al publico en general las propuestas conceptuales. Hace referencia a un alimento que se toma como aperitivo con unas cervezas o vinos (es decir algo agradable y en cierta medida intrascendente) pero que deja un fuerte sabor en la garganta y en el estómago. Tomar torreznos es en principio tarea agradable, pero después nunca se olvida. Se puede decir que ese es uno de los ejes de nuestra manera de trabajar: la paradoja irónica; lo sencillo acaba generando cierto malestar dificil de definir.
Siempre hay una segunda lectura.